2 Samuel 6:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عوزّا‌نین ضئدّئنه ربّئن قضبی آلوولاندی و تاری اونو سَهوئنه گؤره اورادا ووردو. عوزّا اورادا، تارینین ساندیغی یانیندا اؤلدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Uzzaya qarşı Rəbbin qəzəbi alovlandı və Allah onu hörmətsizlik etdiyinə görə oradaca vurdu. Uzza yerindəcə – Allahın sandığı yanında öldü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عوزّا‌نئن ضئدّئنه ربّئن قضبي آلوولاندي و تاري اونو سَهوئنه گؤره اورادا ووردو. عوزّا اورادا، تارينين سانديغي يانيندا اؤلدو.