2 Samuel 7:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائندی ده، یارب تاری، بو قولون و اونون نسلی حاقّیندا ددئیئن سؤزو ابدی ساخلا و ددئیئنه عمل ات.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi isə, ya Rəbb Allah, bu qulun və onun nəsli haqqında söylədiyin sözü əbədi saxla və dediyinə əməl et.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائندي ده، يارب تاري، بو قولون و اونون نسلی حاقّيندا ددئيئن سؤزو ابدی ساخلا و ددئيئنه عمل ات.