2 Samuel 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِدوما حربی دسته‌لر یرلشدئردی. اِدومون هر طرفئنه حربی دسته‌لری یرلشدئرندن سونرا، اِدوملولارین هامیسی داوودا موطئع اولدولار. رب داوودا گتدئیی هر یرده ظفر قازاندیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Edoma hərbi dəstələr yerləşdirdi. Edomun hər tərəfinə hərbi dəstələri yerləşdirəndən sonra Edomluların hamısı Davuda tabe oldu. Rəbb Davuda getdiyi hər yerdə zəfər qazandırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِدوما حربي دسته‌لر يرلشدئردي. اِدومون هر طرفئنه حربي دسته‌لري يرلشدئرندن سونرا، اِدوملولارين هاميسي داوودا موطئع اولدولار. رب داوودا گتدئيي هر يرده ظفر قازانديردي.