2 Thessalonians 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قارداشلار، بئز گرک سئزئن اوچون لایئق اولان بئر شکئلده دائم تارییا شوکور ادک، چونکی ائمانینیز داها چوخ آرتیر و بئربئرئنئزه اولان محبّتئنئز داها دا چوخ بؤیویور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qardaşlar, sizin üçün həmişə Allaha şükür etməliyik və belə etməyimiz yerinə düşər, çünki imanınız artdıqca artır və hamınızın bir-birinizə olan məhəbbəti çoxalır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قارداشلار، بئز گرک سئزئن اوچون لايئق اولان بئر شکئلده دائم تارييا شوکور ادک، چونکي ائمانينيز داها چوخ آرتير و بئربئرئنئزه اولان محبّتئنئز داها دا چوخ بؤيويور.