2 Thessalonians 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن بئز، ای ربّئن سوگئلئلری اولان قارداشلار، سئزه گؤره گرک همئشه تارییا شوکور ادک. چونکی تاری باشلانیشدان سئزی موقدّس روحون تقدئسی و حقئقته اولان ائمانین واسئطه‌سی‌ائله نئجات اوچون سچئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bizsə, ey Rəbbin sevdiyi qardaşlar, sizin üçün həmişə Allaha şükür etməliyik. Çünki Allah başlanğıcdan sizi Ruhun təqdisi və həqiqətə iman vasitəsilə xilas üçün seçdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن بئز، اي ربّئن سوگئلئلري اولان قارداشلار، سئزه گؤره گرک همئشه تارييا شوکور ادک. چونکي تاري باشلانيشدان سئزي موقدّس روحون تقدئسي و حقئقته اولان ائمانين واسئطه‌سئله نئجات اوچون سچئب.