2 Thessalonians 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قویمایین هچ کئم سئزی هچ بئر نحو‌له آلداتسین. چونکی اوّلجه، ائماندان دؤنمه زامانی گلمه‌مئش و هلاکت اوغولو اولان او شرئعتسئز آدام ظوهور اتمه‌مئش، او گون گلمیه‌جکدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Heç kim sizi heç bir şəkildə aldatmasın. Çünki əvvəl üsyan qaldırılaraq həlak edilməli qanunsuz adam meydana çıxmayınca o gün gəlməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قويمايين هچ کئم سئزي هچ بئر نحو​له آلداتسين. چونکي اوّلجه، ائماندان دؤنمه زاماني گلمه​مئش و هلاکت اوغولو اولان او شرئعتسئز آدام ظوهور اتمه​مئش، او گون گلميه​جکدئر.