2 Timothy 1:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو سببدن ده بو عذابلاری چکئرم، آمّا اوتانمیرام. چونکی کئمه ائناندیغیمی بئلئرم و یقئن گتئرمئشم ده کی، اونا امانت وردئیئمی او گونه کئمی حئفظ اتمه‌یه قادئردئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu əzabları çəkməyimin səbəbi də budur. Amma bundan utanmıram, çünki Kimə iman etdiyimi bilirəm və əminəm ki, mənə verdiyi əmanəti qiyamət gününə qədər saxlamağa qadirdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو سببدن ده بو عذابلاري چکئرم، آمّا اوتانميرام. چونکي کئمه ائنانديغيمي بئلئرم و يقئن گتئرمئشم ده کي، اونا امانت وردئيئمي او گونه کئمي حئفظ اتمه‌يه قادئردئر.