2 Timothy 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره ربّئمئزئن شهادتئندن اوتانما، نه ده مندن کی، ربّئن زئندانئسی‌یَم. لاکئن ائنجئلئن عذابلاریندا تارینین قودرتئنه گؤره شرئک اول.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə Rəbbimiz barədə şəhadət etməkdən və Onun uğrunda məhbus olan məndən utanma. Allahın gücü ilə Müjdə uğrunda mənimlə birlikdə əzaba qatlaş.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ربّئمئزئن شهادتئندن اوتانما، نه ده مندن کي، ربّئن زئندانئسي‌يَم. لاکئن ائنجئلئن عذابلاريندا تارينين قودرتئنه گؤره شرئک اول.