Acts 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و اونلاری بئر یره ییغیب اونلارا امر اتدی کی، اورشلئمدن آیریلماسینلار، لاکئن ددی: «آتانین او وعده‌سئنی کی، مندن اِشئدئبسئنئز، گؤزله‌یئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa onlarla duz-çörək kəsəndə bu əmri verdi: «Yerusəlimdən kənara çıxmayın, Atanın verdiyi, Məndən eşitdiyiniz vədin həyata keçməsini gözləyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونلاري بئر يره ييغيب اونلارا امر اتدي کي، اورشلئمدن آيريلماسينلار، لاکئن ددي: "آتانين او وعده​سئني کي، مندن اِشئدئبسئنئز، گؤزله‌يئن.