Acts 11:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و ربّئن سؤزونو خاطیرلادیم کی، نجه دئیردی: ”یحیا سو ائله تعمئد وردی، لاکئن سئز موقدّس روحلا تعمئد اولوناجاقسینیز.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda Rəbbin dediyi bu sözlər yadıma düşdü: “Yəhya su ilə vəftiz etdi, amma siz Müqəddəs Ruhla vəftiz olacaqsınız”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و ربّئن سؤزونو خاطيرلاديم کي، نجه دئيردي: «يحيا سو ائله تعمئد وردي، لاکئن سئز موقدّس روحلا تعمئد اولوناجاقسينيز.»