Acts 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پطروس اؤزونه گلدئیی واخت ددی: «ائندی دوغرودان بئلئرم کی، رب ملهیئنی گؤندَرئب، منی هئرودون اَلئندن و یهود خالقینین بوتون گؤزلهدئکلرئندن قورتارسین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O andaca özünə gələn Peter dedi: «İndi əminliklə başa düşdüm ki, Rəbb Öz mələyini göndərib məni Hirodun əlindən və Yəhudi xalqının gözlədiyi bütün bəlalardan qurtardı».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پطروس اؤزونه گلدئيي واخت ددي: "ائندي دوغرودان بئلئرم کي، رب ملهيئني گؤندهرئب، مني هئرودون اَلئندن و يهود خالقينين بوتون گؤزلهدئکلرئندن قورتارسين."