Acts 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شرئعت و پیغمبرلردن اوخویاندان سونرا، کنئسه ریئسلری اونلارا خبر گؤندَرئب ددئلر: «قارداشلار، اگر خالقا تشوئق اوچون سؤزونوز وار، دیئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qanunun və Peyğəmbərlərin yazılarının oxunmasından sonra sinaqoq rəisləri onları çağırtdırıb dedilər: «Qardaşlar, xalqa ürəkləndirici müraciətiniz varsa, buyurub deyin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شرئعت و پيغمبرلردن اوخوياندان سونرا، کنئسه ريئسلري اونلارا خبر گؤندهرئب ددئلر: "قارداشلار، اگر خالقا تشوئق اوچون سؤزونوز وار، ديئن."