Acts 13:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو ائسرایئل خالقینین تاریسی آتالاریمیزی سچدی و مئصئر دئیاریندا قالان زامان اونلاری بؤیوک اتدی، و قالدیریلمیش بئر قوللا اونلاری اورادان چیخارتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu xalqın, yəni İsraillilərin səcdə etdiyi Allah bizim ata-babalarımızı seçdi və Misirdə – qürbət eldə yaşadıqları müddət ərzində onları böyük bir millət etdi. Sonra əlini uzadıb onları Misirdən çıxartdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو ائسرايئل خالقينين تاريسي آتالاريميزي سچدي و مئصئر دئياريندا قالان زامان اونلاري بؤيوک اتدي، و قالديريلميش بئر قوللا اونلاري اورادان چيخارتدي.