Acts 13:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو وعدهنی تاری، عئسانی دئرئلتمکده اونلارین اؤولادلاری اولان بئزلر اوچون یرئنه یتئردی. نجه کی، ائکئنجی مزموردا دا یازیلیب: ”سن منئم اوغلومسان، بو گون من سنی تؤولئد اتدئم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allah İsanı diriltməklə bu vədi onların övladları olan bizlər üçün yerinə yetirib. İkinci məzmurda belə yazılıb:“Sən Mənim Oğlumsan,Mən bu gün Sənə Ata oldum”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو وعدهني تاري، عئساني دئرئلتمکده اونلارين اؤولادلاري اولان بئزلر اوچون يرئنه يتئردي. نجه کي، ائکئنجي مزموردا دا يازيليب: «سن منئم اوغلومسان، بو گون من سني تؤولئد اتدئم.»