Acts 13:50 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا یهودئلر مؤعتبر دئندار آروادلاری و شهرئن نوفوذلو آداملارینی قالدیریب فئتنه یاراتدیلار کی، پولوس و بارنابایا اذئیّت یتئرسئنلر. و اونلاری اؤز دئیارلاریندان قوودولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma Yəhudilər hörmətli, mömin qadınları və şəhərin nüfuzlu adamlarını təşvişə saldılar. Onlar da Paulla Barnabanı təqib edib o bölgədən qovdular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا يهودئلر مؤعتبر دئندار آروادلاري و شهرئن نوفوذلو آداملاريني قالديريب فئتنه ياراتديلار کي، پولوس و بارنابايا اذئيّت يتئرسئنلر. و اونلاري اؤز دئيارلاريندان قوودولار.