Acts 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و شاگئردلرئن جانلارینی قووّتلندئرئب اونلاری تشوئق ادئردئلر کی، ائماندا مؤحکم دایانسینلار و دیئردئلر کی، «بئز تارینین پادشاهلیغینا چوخ اذئیّتلرله گئرمهلییئک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şagirdləri ruhən möhkəmləndirdilər və imanda dönməz olsunlar deyə onları həvəsləndirərək dedilər: «Allahın Padşahlığına çox əziyyətlərdən keçərək girməliyik».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و شاگئردلرئن جانلاريني قووّتلندئرئب اونلاري تشوئق ادئردئلر کي، ائماندا مؤحکم دايانسينلار و ديئردئلر کي، "بئز تارينين پادشاهليغينا چوخ اذئيّتلرله گئرمهلييئک."