Acts 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”بو شیلردن سونرا دؤنهجهیم، و داوودون ییخیلمیش چادیرینی تزهدن قوراجاغام. وئرانهلرئنی تزهدن بئنا ادهجهیم و اونو تکرار قوراجاغام کی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Bundan sonra qayıdacağam,Davudun yıxılan çadırını bərpa edəcəyəm.Onun dağılan yerlərini yenidən tikəcəyəm,Onu əvvəlki halına salacağam,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
«بو شيلردن سونرا دؤنهجهيم، و داوودون ييخيلميش چاديريني تزهدن قوراجاغام. وئرانهلرئني تزهدن بئنا ادهجهيم و اونو تکرار قوراجاغام کي،