Acts 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اونلارین اَلی ائله بو مکتوبو گؤندَردئلر: «حوارئلر و قارداشلار اولان آغساقّاللاردان، انطاکئیه، سورئیه و قئلئقئیهده اولان قیرییهودی قارداشلارا. سالام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların əlinə bu məktubu verib göndərdilər:«İmanlı qardaşlarınız olan biz həvarilərlə ağsaqqallardan Antakya, Suriya və Kilikiyada yaşayan, başqa millətlərdən olan bacı-qardaşlara salam!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونلارين اَلي ائله بو مکتوبو گؤندهردئلر: "حوارئلر و قارداشلار اولان آغساقّاللاردان، انطاکئيه، سورئيه و قئلئقئيهده اولان قيرييهودي قارداشلارا. سالام.