Acts 16:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سبّت گونو شهردن چیخیب بئر چای کنارینا گلدئک و گومان ادئردئک کی، اورادا عئبادت اوچون بئر یر اولاجاق. و اوتوروب اورایا ییغیلمیش آروادلارلا دانیشماغا باشلادیق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şənbə günü şəhər darvazasından çıxıb çay kənarına getdik. Elə bildik ki, Yəhudilər adətən oraya dua etmək üçün yığılır. Oturduq, oraya yığılan qadınlarla söhbət etməyə başladıq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سبّت گونو شهردن چيخيب بئر چاي کنارينا گلدئک و گومان ادئردئک کي، اورادا عئبادت اوچون بئر ير اولاجاق. و اوتوروب اورايا ييغيلميش آروادلارلا دانيشماغا باشلاديق.