Acts 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قیز پولوس و بئزئم دالیمیزا دوشدو و قیشقیریب دیئردی: «بو آداملار تاعالا تارینین قوللاریدیرلار کی، سئزه نئجات یولونو اعلان ادئرلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, Paulun və bizim ardımızca düşərək qışqıra-qışqıra deyirdi: «Bu adamlar Allah-Taalanın qullarıdır. Sizə xilas yolunu bildirirlər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيز پولوس و بئزئم داليميزا دوشدو و قيشقيريب ديئردي: "بو آداملار تاعالا تارينين قوللاريديرلار کي، سئزه نئجات يولونو اعلان ادئرلر."