Acts 16:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا کنئزئن آغالاری، قازانج اومئدئنئن کسئلدئیئنی گؤرَ‌نده، پولوس و سئلاسی توتوب، میدانا، حاکئملرئن یانینا گتئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qızın ağaları görəndə ki bu qazancdan ümidləri kəsildi, Paulla Silanı tutub bazar meydanına – rəhbərlərin qarşısına gətirdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا کنئزئن آغالاري، قازانج اومئدئنئن کسئلدئيئني گؤره‌نده، پولوس و سئلاسي توتوب، ميدانا، حاکئملرئن يانينا گتئردئلر.