Acts 16:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شهرلردن کچرکن، اورشلئمده‌کی حوارئلر و آغساقّاللارین قرارا آلمیش قایدالارینی تقدئم ادئردئلر کی، اونلاری رئعایت اتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar şəhərbəşəhər gəzib-dolaşır, Yerusəlimdəki həvarilərlə ağsaqqalların qərara aldığı qaydaları imanlılara deyir və göstərirdi ki, bunlara riayət etsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهرلردن کچرکن، اورشلئمد​ه‌کي حوارئلر و آغساقّاللارين قرارا آلميش قايدالاريني تقدئم ادئردئلر کي، اونلاري رئعايت اتسئنلر.