Acts 17:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی اِله بئر گون تعیئن ادئب کی، او گون سچدئیی آدامین واسئطه‌سی‌ائله دونیانی صالحلئکده موحاکئمه اده‌جک. و اونو اؤلولردن دئرئلتدئیی ائله بوتون ائنسانلارا ثوبوت اتدی.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Allah Öz seçdiyi Şəxs vasitəsilə dünyanı ədalətlə mühakimə edəcəyi günü təyin edib. Onu ölülər arasından diriltməklə hamının qarşısında bunu təsdiq edib».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اِله بئر گون تعيئن ادئب کي، او گون سچدئيي آدامين واسئطه‌سئله دونياني صالحلئکده موحاکئمه اده​جک. و اونو اؤلولردن دئرئلتدئيي ائله بوتون ائنسانلارا ثوبوت اتدي."