Acts 19:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اله کی، حتّا اونون بدنئندن دستماللار و یا بِل‌باغی‌لار گؤتورولوب، ناخوشلارین اوستونه قویولوردو و ناخوشلوق اونلاردان گدئردی، پئس روحلار دا چیخیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Belə ki Paulun bədəninə toxunan dəsmallar və belinə bağladığı önlüklər belə, götürülüb xəstələrin üstünə qoyulanda insanların xəstəlikləri yox olur, şər ruhlar çıxırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اله کي، حتّا اونون بدنئندن دستماللار و يا بِل‌باغي‌لار گؤتورولوب، ناخوشلارين اوستونه قويولوردو و ناخوشلوق اونلاردان گدئردي، پئس روحلار دا چيخيردي.