Acts 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای ائسرایئل‌لی‌لر، بو سؤزلری اشئدئن: نجه کی، اؤزونوز ده بئلئرسئنئز، ناصئره‌لی عئسا کی، تاری اونون واسئطه‌‌سی‌ائله آرانیزدا یاراتدیغی مؤجوزه‌لر، عجایئبلر و علامتلرله اونو تصدئق اتدی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey İsraillilər, bu sözlərimə qulaq asın! Bildiyiniz kimi Allahın aranızda Nazaretli İsa vasitəsilə yaratdığı möcüzələr, xariqələr və əlamətlər aydın göstərdi ki, O, Allahdan gələn Şəxsdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي ائسرايئللي​لر، بو سؤزلري اشئدئن: نجه کي، اؤزونوز ده بئلئرسئنئز، ناصئره​لي عئسا کي، تاري اونون واسئطه​‌سئله آرانيزدا ياراتديغي مؤجوزه‌لر، عجايئبلر و علامتلرله اونو تصدئق اتدي،