Acts 2:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو آدام، تارینین موعیّن ادئلمئش مقصدئنه و قاباقجادان بئلن علمئنه گؤره سئزه تسلئم ادئلدی و سئز شرئعتسئز آداملارین اَلی ائله اونو چارمیخا میخلاییب، اؤلدوردونوز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allahın əzəldən bilib müəyyən etdiyi məqsədə uyğun olaraq siz bu Şəxsi qanunsuzlara təslim edib onların əli ilə çarmıxa mıxlatdıraraq öldürdünüz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو آدام، تارينين موعيّن ادئلمئش مقصدئنه و قاباقجادان بئلن علمئنه گؤره سئزه تسلئم ادئلدي و سئز شرئعتسئز آداملارين اَلي‌ ائله اونو چارميخا ميخلاييب، اؤلدوردونوز.