Acts 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قیصرئیّهدن بعضی شاگئردلر ده بئزئمله گلئب، بئزی مناسون آدلی قئبرئسلی قدئم شاگئردلردن بئرئنئن یانینا آپاردیلار کی، اونون یانیندا قوناق قالاجاق ائدئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qeysəriyyədə yaşayan şagirdlərin bəzisi də bizimlə birgə gəldi. Onlar bizi ilk şagirdlərdən biri olan Kiprli Minasonun evinə apardı, çünki biz onların evində qalacaqdıq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيصرئيهدن بعضي شاگئردلر ده بئزئمله گلئب، بئزي مناسون آدلي قئبرئسلي قدئم شاگئردلردن بئرئنئن يانينا آپارديلار کي، اونون يانيندا قوناق قالاجاق ائدئک.