Acts 21:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان پولوس بو آداملاری گؤتوردو و صاباحیسی گون اونلارلا بئر یرده اؤزونو تطهئر اتدی و معبده گئرئب طهارت گونلرئنئن نه واخت باشا چاتدیغینی و اونلارین هر بئری اوچون نه زامان قوربان تقدئم اده‌جه‌یئنی بئلدئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bundan sonra Paul bu dörd kişini yanına alıb ertəsi gün onlarla bərabər özünü pak etdi. Sonra məbədə girərək paklanma dövrünün nə vaxt qurtaracağını, hər birinin adına nə vaxt qurban təqdim ediləcəyini elan etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان پولوس بو آداملاري گؤتوردو و صاباحيسي گون اونلارلا بئر يرده اؤزونو تطهئر اتدي و معبده گئرئب طهارت گونلرئنئن نه واخت باشا چاتديغيني و اونلارين هر بئري اوچون نه زامان قوربان تقدئم اده​جه‌يئني بئلدئردي.