Acts 21:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت مئن‌باشی یاخینلاشدی و پولوسو توتوب امر اتدی کی، اونو بئر جوت زنجئره باغلاسینلار. و سوروشوردو کی، او کئمدئر و نه ادئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman minbaşı yaxına gəlib Paulu tutdu və əmr etdi ki, onu qoşa zəncirlə bağlasınlar. Sonra soruşdu: «Bu adam kimdir? Nə edib?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت مئن​باشي ياخينلاشدي و پولوسو توتوب امر اتدي کي، اونو بئر جوت زنجئره باغلاسينلار. و سوروشوردو کي، او کئمدئر و نه ادئب.