Acts 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ددئم: ”یارب، من نه اتمه‌لئیم؟“ و رب منه ددی: ”دور و دمشقه گت. اتمه‌یئن اوچون بوتون تعیئن اولونانلار، اورادا سنه دیئله‌جک.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən dedim: “Ya Rəbb, mən nə edim?” Rəbb mənə dedi: “Qalx, Dəməşqə get, icra etməyin üçün təyin edilən hər şey orada sənə deyiləcək”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ددئم: «يارب، من نه اتمه‌لئيم؟» و ربّ منه ددي: «دور و دمشقه گت. اتمه‌يئن اوچون بوتون تعيئن اولونانلار، اورادا سنه ديئله​جک.»