Acts 22:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مئن‌باشی امر اتدی کی، پولوسو قالایا آپارسینلار و دیئردی کی، پولوس قامچی ائله ائستئنطاق اولونسون کی، گؤرسون اونون حاقّیندا بله قیشقیرمالارین سببی نه‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

minbaşı əmr etdi ki, Paulu qalaya salsınlar. Onların niyə belə hay-küy qoparmalarının səbəbini bilmək üçün onu qamçılatmaqla sorğuya çəkmək istədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مئن​باشي امر اتدي کي، پولوسو قالايا آپارسينلار و ديئردي کي، پولوس قامچي ائله ائستئنطاق اولونسون کي، گؤرسون اونون حاقّيندا بله قيشقيرمالارين سببي نه‌دئر.