Acts 23:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سحر آچیلاندا، یهودئلر بئر ائتّئفاق قوروب آند ائچدئلر کی، پولوسو اؤلدورمه‌یئنجه نه یسئنلر، نه ده ائچسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səhər açılanda Yəhudilər öz aralarında Paula sui-qəsd hazırlayaraq and içdilər: «Əgər Paulu öldürməmiş bir şey yeyib-içəriksə, lənətə gələk!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سحر آچيلاندا، يهودئلر بئر ائتّئفاق قوروب آند ائچدئلر کي، پولوسو اؤلدورمه‌يئنجه نه يسئنلر، نه ده ائچسئنلر.