Acts 23:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوزباشی جاوانی گؤتوروب، مئن‌باشینین یانینا آپاردی و اونا ددی: «زئندانی پولوس منی یانینا چاغیردی و خاهئش اتدی کی، بو جاوانی سنئن یانینا گتئرئم، چونکی سنه دمه‌لی بئر خبری وار.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yüzbaşı cavanı götürüb minbaşının yanına apardı və dedi: «Məhbus Paul məni çağırıb xahiş etdi ki, bu oğlanı sənin yanına aparım. Sənə bir sözü var».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوزباشي جاواني گؤتوروب، مئن​باشينين يانينا آپاردي و اونا ددي: "زئنداني پولوس مني يانينا چاغيردي و خاهئش اتدي کي، بو جاواني سنئن يانينا گتئرئم، چونکي سنه دمه‌لي بئر خبري وار."