Acts 23:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
پولوس دا ددی: «قارداشلار، اونون باش کاهئن اولدوغونو بئلمئردئم، چونکی یازیلیب: ”خالقینین ریئسی ضئدّئنه پئس سؤز دمه.“ »
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Paul dedi: «Qardaşlar, onun baş kahin olduğunu bilmirdim. Əlbəttə, “xalqın başçısı barədə pis söz demə” deyə yazılıb».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پولوس دا ددي: "قارداشلار، اونون باش کاهئن اولدوغونو بئلمئردئم، چونکي يازيليب: «خالقينين ريئسي ضئدّئنه پئس سؤز دمه.»"