Acts 24:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا فِلئکس، طرئقت باره‌سئنده داها دقئق معلوماتی اولدوغونا گؤره، ائشی تأخئره سالیب ددی: «مئن‌باشی لئسئیاس گلدئکدن سونرا سئزئن ائشئنئزه یتئشه‌جه‌یم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa yolu barədə dəqiq məlumatı olan Feliks bu işi təxirə salıb dedi: «İşiniz barədə minbaşı Lisiya gələndən sonra qərarımı verəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا فلئکس، طرئقت باره​سئنده داها دقئق معلوماتي اولدوغونا گؤره، ائشي تأخئره ساليب ددي: "مئن​باشي لئسئياس گلدئکدن سونرا سئزئن ائشئنئزه يتئشه​جه‌يم."