Acts 26:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منی اوّلدن اوزون بئر مودّت تانیدیقلارینا گؤره، اگر ائسته‌سه‌لر، شهادت وره بئلرلر کی، دئنئمئزئن لاپ جئدّی فئرقه‌سی اولان فرئسی فئرقه‌سئنه باغلی یاشامیشام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məni əvvəldən tanıyırlar, bilirlər ki, keçmişdə dinimizin ən ciddi təriqəti olan farisey təriqətinə necə bağlı yaşayırdım. İstəsələr, bu barədə şəhadət edə bilərlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مني اوّلدن اوزون بئر مودّت تانيديقلارينا گؤره، اگر ائسته‌سه​لر، شهادت وره بئلرلر کي، دئنئمئزئن لاپ جئدّي فئرقه​سي اولان فرئسي فئرقه​سئنه باغلي ياشاميشام.