Acts 26:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او وعده کی، بئزئم اونائکی قبئلهمئز، گجه-گوندوز تارییا صداقتله خئدمت ادهرک یرئنه یتئشمهسئنی گؤزلهیئرلر. و بو اومئد اوچون ای پادشاه، یهودئلر طرفئندن موتّهئم اولموشام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalqımızın on iki qəbiləsi də gecə-gündüz Allaha sidq ürəkdən ibadət edə-edə həmin şeyə ümid bəsləyir. Ey padşah, Yəhudilər məni bu ümidə görə ittiham edirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او وعده کي، بئزئم اونائکي قبئلهمئز، گجه-گوندوز تارييا صداقتله خئدمت ادهرک يرئنه يتئشمهسئني گؤزلهيئرلر. و بو اومئد اوچون اي پادشاه، يهودئلر طرفئندن موتّهئم اولموشام.