Acts 27:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ددی: «کئشئلر، گؤرورم کی، دهنزده سفره چیخماق آنجاق یوک و گمی اوچون یوخ، بئزئم حیاتیمیز اوچون ده خطرلیدئر و چوخ ضرر سببی اولاجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
dedi: «Ağalar, görürəm ki, bu səfər yalnız yük və gəmiyə deyil, canımıza da çox ziyan və bəla gətirəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ددي: "کئشئلر، گؤرورم کي، دهنزده سفره چيخماق آنجاق يوک و گمي اوچون يوخ، بئزئم حياتيميز اوچون ده خطرليدئر و چوخ ضرر سببي اولاجاق."