Acts 27:44 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و قالانلاری دا بعضئلری تاختالار اوستونده، بعضئلری ده گمئنئن آیری پارچالاری اوستونده قورولوغا چیخسین. بله‌جه هامی سالامات قورولوغا چیخدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

sonra dalda qalanlar ya taxtalar ya da gəminin başqa parçaları üzərində sahilə çıxsınlar. Beləliklə, hamısı sağ-salamat quruya çıxdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و قالانلاري دا بعضئلري تاختالار اوستونده، بعضئلري ده گمئنئن آيري پارچالاري اوستونده قورولوغا چيخسين. بلجه هامي سالامات قورولوغا چيخدي.