Acts 28:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اوراداکی قارداشلار بئزئم باره‌مئزده اشئتدئکده، آپئیوس بازاری و «اوچ مهمانخانا» دیئلن یِره قدر پئشوازیمیزا گلدئلر. پولوس اونلاری گؤرنده تارییا شوکور ادئب اورَکلَندی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bizdən xəbər tutan Romadakı imanlı bacı-qardaşlar bizi qarşılamaq üçün Appi Bazarına və Üç Mehmanxanaya qədər gəldilər. Paul onları görəndə Allaha şükür edib ürəkləndi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اوراداکي قارداشلار بئزئم باره​مئزده اشئتدئکده، آپئيوس بازاري و «اوچ مهمانخانا» ديئلن يِره قدر پئشوازيميزا گلدئلر. پولوس اونلاري گؤرنده تارييا شوکور ادئب اورکلندي.