Acts 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یرلی اهالی ائلانی اونون اَلئندن آسیلمیش گؤرَنده، بئربئرلرئنه ددئلر: «هرحالدا بو آدام قاتئلدئر؛ دهنزدن خئلاص اولدوقدا دا عدالت اونا یاشاماق مجالی ورمئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oranın sakinləri Paulun əlinə ilanın yapışdığını görəndə bir-birlərinə dedilər: «Demək bu adam qatildir. Dənizdən xilas olsa da, ədalət ilahəsi onu yaşamağa qoymur».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يرلي اهالي ائلاني اونون اَلئندن آسيلميش گؤرهنده، بئربئرلرئنه ددئلر: "هرحالدا بو آدام قاتئلدئر؛ دهنزدن خئلاص اولدوقدا دا عدالت اونا ياشاماق مجالي ورمئر."