Acts 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون آدینا اولان ائمان سایهسئنده، گؤردویونوز و تانیدیغینیز بو آدامی اونون آدی قووّتلندئردی؛ و اونون واسئطهسیائله گلن ائمان هامینیزین حوضوروندا او آداما بو کامئل صاغلیغی وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gördüyünüz və tanıdığınız bu kişi İsanın adı sayəsində, Onun adına olan imanla sağaldı. İsa vasitəsilə olan imanla bu kişi hamınızın gözü qarşısında tam şəfa tapdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون آدينا اولان ائمان سايهسئنده، گؤردويونوز و تانيديغينيز بو آدامي اونون آدي قووّتلندئردي؛ و اونون واسئطهسئله گلن ائمان هامينيزين حوضوروندا او آداما بو کامئل صاغليغي وردي.