Acts 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ددئلر: «بو آداملارلا نه اِدَک؟ چونکی اونلارین آچیق-آشکار بئر علامت گؤرستدئکلری بوتون اورشلئمده یاشایانلارا بلّی‌دئر و بونو ائنکار اده بئلمه‌رئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
dedilər: «Bu adamlara nə edək? Bütün Yerusəlim əhalisinə aydın olub ki, bu adamların əli ilə əhəmiyyətli bir əlamət göstərilib və biz bunu dana bilmərik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ددئلر: "بو آداملارلا نه اِدَک؟ چونکي اونلارين آچيق-آشکار بئر علامت گؤرستدئکلري بوتون اورشلئمده ياشايانلارا بلّئدئر و بونو ائنکار اده بئلمه‌رئک.