Acts 4:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار خالق اوزوندن پطروس و یوحنّانی داها چوخ تهدئد ادندن سونرا بوراخدیلار، (اونلاری جزالاندیرماق اوچون بئر بهانه تاپا بئلمه‌دئلر) چونکی بوتون خالق باش ورمئش ائشه گؤره تارییا حمد ادئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ali Şuranın üzvləri onlara cəza vermək üçün imkan tapa bilmədiklərinə görə onları bir daha hədələyəndən sonra azadlığa buraxdılar. Çünki bütün xalq baş verən hadisəyə görə Allahı izzətləndirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار خالق اوزوندن پطروس و يوحنّاني داها چوخ تهدئد ادندن سونرا بوراخديلار، (اونلاري جزالانديرماق اوچون بئر بهانه تاپا بئلمه‌دئلر) چونکي بوتون خالق باش ورمئش ائشه گؤره تارييا حمد ادئردي.