Acts 4:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دوغرودان دا سنئن موقدّس قولون عئسا مسئحئن ضئدّئنه کی، سن اونو مسح ادئبسن، هم هئرود، هم ده پونطئیوس پئلاط، قیری‌یهودئلر و ائسرایئل خالقی ائله بو شهرده بئر یره ییغیلدیلار کی،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Həqiqətən, Hirod və Ponti Pilat başqa millətlər və İsrail xalqı ilə birlikdə Sənin məsh etdiyin müqəddəs Qulun İsanın əleyhinə bu şəhərdə toplaşdı ki,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دوغرودان دا سنئن موقدّس قولون عئسا مسئحئن ضئدّئنه کي، سن اونو مسح ادئبسن، هم هئرود، هم ده پونطئيوس پئلاط، قيري‌يهودئلر و ائسرايئل خالقي ائله بو شهرده بئر يره ييغيلديلار کي،