Acts 5:34 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن غمالایئل آدلی بئر فرئسی کی، شرئعت موعلّئمی ائدی و بوتون خالقین طرفئندن مؤحترم ساییلیردی، مجلئسده آیاغا قالخیب امر اتدی کی، او آداملاری قیسا بئر مودّت اوچون اشئیه چیخارتسینلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin bütün xalqın hörmətini qazanmış Qanun müəllimi olan Qamliel adlı bir farisey Ali Şurada ayağa qalxdı və əmr etdi ki, bu adamları qısa müddətə bayıra çıxarsınlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن غمالايئل آدلي بئر فرئسي کي، شرئعت موعلّئمي ائدي و بوتون خالقين طرفئندن مؤحترم ساييليردي، مجلئسده آياغا قالخيب امر اتدي کي، او آداملاري قيسا بئر مودّت اوچون اشئيه چيخارتسينلار.