Acts 5:38 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و ائندئکی وضعئیّت باره‌ده سئزه دیئرم؛ بو آداملاردان اَل چکئن و اونلاری بوراخین. چونکی اگر بو تشبّوث و بو حرکت ائنسانلاردان اولسا، پوزولاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndiki iş barəsində sizə onu deyirəm ki, bu adamlardan əl çəkin və azad buraxın. Əgər bu hərəkat, bu iş insandandırsa, məhv olub gedəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و ائندئکي وضعئيّت باره​ده سئزه ديئرم؛ بو آداملاردان اَل چکئن و اونلاري بوراخين. چونکي اگر بو تشبّوث و بو حرکت ائنسانلاردان اولسا، پوزولاجاق.