Acts 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
استئفان ددی: «منه قولاق آسین، ای قارداشلار و آتالار! جلال تاریسی آتامیز ائبراهئمه حاراندا ساکئن اولمادان، حله بین‌اَلنهرِینده یاشایارکن، گؤروندو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Stefan belə cavab verdi: «Qardaşlar və atalar, məni dinləyin! Atamız İbrahim hələ Mesopotamiyada ikən Xaranda məskunlaşmazdan əvvəl izzətli Allah ona göründü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
استئفان ددي: "منه قولاق آسين، اي قارداشلار و آتالار! جلال تاريسي آتاميز ائبراهئمه حاراندا ساکئن اولمادان، حله بين‌اَلنهرِينده ياشايارکن، گؤروندو.