Acts 7:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دوغرودان دا کی، من مئصئرده اولان خالقیمین چکدئیی جفاسینی گؤرموشم و اونلارین نالهلرئنی اشئتمئشم و نازئل اولموشام کی، اونلاری خئلاص ادئم. ائندی گل، من سنی مئصئره گؤندَرهجهیم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Həqiqətən, Mən Misirdə olan xalqımın əziyyətini gördüm, fəryadlarını eşitdim və onları qurtarmaq üçün endim. İndi get, Mən səni Misirə göndərirəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوغرودان دا کي، من مئصئرده اولان خالقيمين چکدئيي جفاسيني گؤرموشم و اونلارين نالهلرئني اشئتمئشم و نازئل اولموشام کي، اونلاري خئلاص ادئم. ائندي گل، من سني مئصئره گؤندهرهجهيم.»