Acts 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او زامان ائبراهئم کلدانئلرئن وئلایتئندن چیخیب، حاراندا ساکئن اولدو. و آتاسی اؤلندن سونرا، تاری اونو ائندی یاشادیغینیز بو اؤلکه‌یه کؤچورتدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə İbrahim Xaldeylilərin ölkəsini tərk edib Xarana köçdü. Atasının ölümündən sonra Allah onu oradan da götürüb sizin indi yaşadığınız bu ölkəyə gətirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان ائبراهئم کلدانئلرئن وئلايتئندن چيخيب، حاراندا ساکئن اولدو. و آتاسي اؤلندن سونرا، تاري اونو ائندي ياشاديغينيز بو اؤلکه​يه کؤچورتدو.